Penelope Online

“…με κοιτάτε περίεργα κάθε φορά που ανοίγω το στόμα μου, για τα ίδια μου τα παιδιά που δεν μιλούν σαν εμένα, που πολλές φορές δεν με καταλαβαίνουν όταν μιλάω τη δική μου γλώσσα, που η καινούργια, κατάδικιά μου οικογένεια είναι τόσο διαφορετική από εμένα την ίδια.” Το βιβλίο Πηνελόπη Online είναι το πρώτο βιβλίο που… Read More Penelope Online

Book review: A short History of tractors in Ukrainian

P 62 of the book: I have started to challenge Bib Sis’s self-appointed guardian-ship of the family history. She doesn’t like it. “We come from solid bourgeois people, Nadezhkda. Not arrivistes.” “But the Orcheretkos were – what? Wealthy peasants…” “Farmers.” “…turned horse-dealers.” ” horse breeders.” “Cossacks, anyway. A bit wild, you might say.” “Colourful.” “And… Read More Book review: A short History of tractors in Ukrainian