Τα συμπεθέρια και το Σούπερ Μάρκετ

Αναφέρομαι συχνά στο μπλογκάκι μου για την ενδιάμεσα κατάσταση, το in between, και έχω αφιερώσει και κατηγορία στη δεξιά στήλη. Όλοι μας έχουμε βρεθεί στην ενδιάμεσα κατάσταση. Είτε είναι ανάμεσα σε φίλους ή συγγενείς που είναι τελείως διαφορετικοί, είτε είναι η διαδρομή για ένα μέρος, ειδικά όταν αυτό είναι πολύ διαφορετικό ή μακρινό τόσο που… Read More Τα συμπεθέρια και το Σούπερ Μάρκετ

Πάσχα 2013

Φέτος το Ορθόδοξο Πάσχα πέφτει αργά και μαζί με τον πολύ βαρύ και μακρύ χειμώνα που είχαμε εδώ στο Λονδίνο, μας έκανε να το λαχταράμε ακόμα περισσότερο. “Σε δύο sleeps θα πάμε στο σπίτι της γιαγιάς?” “Ναι αγόρι μου” “Και σε τρία στο σπίτι του παππού?” “Ναι αγόρι μου” “Yaaaaaayy” ….. Διάλογος με την νταντά:… Read More Πάσχα 2013

Gok-άκια

Σήμερα το πρωί χαζεύω στο κινητό και βλέπω τη φωτογραφία του Ελληνικού ζαχαροπλαστείου Αρωμα στο Λονδίνο. Me: aaaaah… We used to buy cock for our nameday at school growing up… Phil looks at me in shock: you bought WHAT?! Me now laughing after realizing what the word means in English: lots and lots of small… Read More Gok-άκια

Chew!

Ειπα να μοιραστώ μαζί σας τα μαργαριτάρια του μικρου που προσπαθώ να καταγράφω στο κινητό χασκογελώντας. Αυτο το μικρό τρελλοκομίο θα μας βάλει όλους σε τάξη μου φαίνεται! Η γλώσσα μπερδεμένη, όπως και στην καθημερινότητα μας δηλαδή, εύχομαι να μας υπομένετε! Take it away Alexandros! Ladies are for everyone but boys are strong. If somebody… Read More Chew!

Christmas 2012, Edinburgh! Χριστουγεννιάτικο Εδιμβούργο 2012!

I mentioned a couple of weeks ago that we went to Edinburgh at the beginning of December and I owe you a little walk down Princess Street, the Castle and the Edinburgh Winter Wonderland which really begun our Christmas this year! So, make a nice herbal tea and click on the photos whilst I wizz you from Princess Street… Read More Christmas 2012, Edinburgh! Χριστουγεννιάτικο Εδιμβούργο 2012!

Σκέψεις μιας νονάς στο εξωτερικό.

Θέλω να σας μιλήσω για μία από τις πιο δύσκολες σχέσεις που έχω και που νομίζω έχουν κι άλλες πολυ πολιτισμικές οικογένειες. Τη σχέση νονού στο εξωτερικό – βαφτισιμιού στην Ελλάδα. Δεν έχουμε ιδέα τί να πάρουμε στα βαφτιστήρια μας! Οχι μόνο η δική μας παιδική πραγματικότητα ( αυτά που προβάλλει η τηλεόραση ή αυτά… Read More Σκέψεις μιας νονάς στο εξωτερικό.

Traveling with toddlers. Στο αεροπλάνο με το νήπιο

Οι περισσότεροι έχουμε ταξιδέψει με αεροπλάνο. Όταν όμως έρχεται η ώρα να ταξιδέψεις μαζί με το νήπιο ξαφνικά σε πιάνει μία κρυολουσία. Το έχεις δεί να χτυπιέται, να κλαίει, να αναψοκοκκινίζει από πείσμα. Έχεις ζήσει την σκοτεινή πλευρά από αυτά τα ολοστρόγγυλα αγγελικά ματάκια. Και τώρα… αγωνιάς για τις μαρτυρικές στιγμές που μπορεί να περάσεις… Read More Traveling with toddlers. Στο αεροπλάνο με το νήπιο