Chew!

Ειπα να μοιραστώ μαζί σας τα μαργαριτάρια του μικρου που προσπαθώ να καταγράφω στο κινητό χασκογελώντας. Αυτο το μικρό τρελλοκομίο θα μας βάλει όλους σε τάξη μου φαίνεται! Η γλώσσα μπερδεμένη, όπως και στην καθημερινότητα μας δηλαδή, εύχομαι να μας υπομένετε! Take it away Alexandros! Ladies are for everyone but boys are strong. If somebody… Read More Chew!

Διγλωσσία/τριγλωσσία από επιλογή!

Αυτό είναι το σχόλιο του Δημήτρη που, επίσης δεν γνωρίζω, και ο οποίος ανοίγει ένα άλλο μεγάλο κεφάλαιο. Την διγλωσσία, από επιλογή και όχι απο καταγωγή. Το σχόλιο του Δημήτρη: Καταρχή καλησπέρα, Εαν και εγώ προσωπικά σε διαβάζω αρκετό καιρό ίσως είναι το θέμα αυτό το έναυσμα για να πω και εγώ τον δικό μας… Read More Διγλωσσία/τριγλωσσία από επιλογή!

Greek Letters

Καλημέρα σε όλους τους αναγνώστες! Αυτό το άρθρο είναι για εμάς που το παλεύουμε με τα Ελληνικά σαν δεύτερη γλώσσα για τα παιδιά μας, αλλά μπορεί να το βρείτε και οι υπόλοιποι ενδιαφέρον. Στις καλοκαιρινές μας διακοπές προμηθευτήκαμε από την Ελλάδα και διάφορα παιχνίδια στα Ελληνικά. Είμαστε τυχεροί που η πρώτη μας (του μικρού δλδ,… Read More Greek Letters

Ένα παιδί δύο γλώσσες

Το παρακάτω έρθρο είναι από τη σελίδα http://www.paidiatros.com Πολύ ενδιαφέροντες συμβουλές και παρατηρήσεις, επιτέλους από Ελληνική σελίδα στο Ίντερνετ. …. Η πολυγλωσσία και οι διάφοροι τομείς των πολλών πολιτισμών που παρουσιάζονται στην Ευρώπη τού σήμερα, αναμφίβολα επηρεάζουν την καθημερινή μας ζωή. Οι άνθρωποι μετακινούνται από μία χώρα σε άλλη για ένα καλύτερο μέλλον για τους… Read More Ένα παιδί δύο γλώσσες

Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: Αναστασία

Η Αναστασία είναι η ιδιοκτήτρια του http://www.corfumum.wordpress.com. Σπούδασε στο Ην. Βασίλειο και αφού έζησε αρκετά χρόνια στην Ελλάδα γύρισε πρόσφατα στην Αγγλία όπου και μένει μόνιμα με την οικογένειά της. Μέσα από το μπλογκ της θα βρείτε, εκτός από τις οικογενειακές εντυπώσεις και στιγμειότυπα, και ενημερώσεις περί αστρονομίας. (Thank you for the photo nikosgr) 1) Τι… Read More Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: Αναστασία

Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: Σοφία

Η Σοφία είναι μόνιμος κάτοικος Αθήνας. Είναι η κουμπάρα μου και νονά του Αλέξανδρου. Από τους ελάχιστους ανθρώπους που “ταξίδεψαν” μαζί μου σε όλα τις μετακομίσεις και αλλαγές της ζωής μου. Ο λόγος της έχει ιδιαίτερη αξία για μένα και η αξία της ιδιαίτερο λόγο να την ακούσετε κι εσείς μέσα από το δικό της… Read More Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: Σοφία

Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: Μαριάννα

Η Μαριάννα σπούδαζε και δούλευε Λονδίνο αρκετό καιρό. Κάποια στιγμή γύρισε Ελλάδα και να που η ζωή τη θέλει να επιστρέφει Λονδίνο με σύζυγο μή Έλληνα και ένα γιό γεμάτο ενέργεια (όπως η μητέρα του!)! Ίσως την γνωρίζετε. Είναι η ιδιοκτήτρια του Deconstructing Mummy. Μέχρι πρόσφατα την γνώριζα μόνο διαδικτιακά. Τους τελευταίους μήνες έχω τη… Read More Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: Μαριάννα

Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: Ειρήνη

Την Ειρήνη την γνώρισα τέτοια εποχή πέρισυ στο αεροπλάνο! Για την ακρίβεια, ήρθαν τα δυό υπέροχα παιδιά της και μας μιλήσανε. Κι αυτά δίγλωσσα, κι αυτά έχουν μπαμπά Εγγλέζο και άλλα πολλά κοινά που οι τέσσερις ώρες δε μας φτάνανε! Οι απαντήσεις της: 1) Τι είναι για σας Ελλάδα με απλά λόγια (χρώμα, πράγμα, στιγμιότυπο);  Είναι… Read More Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: Ειρήνη

Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: @AAlevromageirou

 Οι απαντήσεις της @AAlevromageirou μας έρχονται από την Ιταλία. Είναι παντρεμένη με Ιταλό και έχει δυό παιδιά, προσεχώς και το τρίτο (με το καλό!) 1) Τι είναι για σας Ελλάδα με απλά λόγια (χρώμα, πράγμα, στιγμιότυπο);  Η Ελλάδα είναι το γαλάζιο χρώμα (κλισέ) οι ηλιοσποροι στα θερινά σινεμά με το γιασεμί να σε ευωδιαζει, η καλοκαιρινή… Read More Ελληνισμός, οι απαντήσεις σας: @AAlevromageirou

Ελληνισμός, Ερωτήσεις (μου) και Απαντήσεις (σας)!

(thanks for the photo) Πριν από κάποιες μέρες έστειλα το παρακάτω email σε κάποιους Έλληνες του εξωτερικού. Το θέμα Ελληνισμός εκτός συνόρων με έχει απασχολήσει τελευταία και κυρίως λόγω του Αλέξανδρου. Τα πρώτα δέκα χρόνια στο Ην. Βασίλειο, πρέπει να ομολογήσω πώς δεν είχα δώσει τόσο χρόνο ή προσοχή. Η αλήθεια είναι πως, με το… Read More Ελληνισμός, Ερωτήσεις (μου) και Απαντήσεις (σας)!