3 years Blogging

Σήμερα είχα το πιο αναπάντεχο μέηλ στο μπλογκ μου. Ήταν από την wordpress, την πλατφόρμα που χρησιμοποιώ για τα μπλογκ μου! “Χαρούμενη Επαίτειο! Άνοιξες λογαριασμό με εμάς πριν 3 χρόνια! Ευχαριστούμε που “πετάς” μαζί μας. Συνέχισε το καλό μπλογκινγκ!” Τρία χρόνια μπλόγκινγκ! Πότε πέρασαν? Αισθάνομαι ότι είμαι ακόμα στην αρχή! Ότι έχω τόσα πολλά να… Read More 3 years Blogging

Αυτό δεν είναι το όνομά μου!

The following is a brilliant article by the piri-piri lexicon website! Do follow their website! It’s an eye opener!  Το παρακάτω άρθρο είναι από την ιστοσελίδα piri-piri lexicon. Μία (ακόμη) πολιπολιτισμική οικογένεια και οι περιπέτειές της. Εκείνη Γαλλίδα, εκείνος  Πορτογάλος, μένανε Βρετανία για 13 χρόνια και τώρα Γερμανία. Στο περιβάλλον της οικογένειας μιλάνε τέσσερεις γλώσσες.… Read More Αυτό δεν είναι το όνομά μου!

Από το μπλογκ των ΚΑΠΑ: Σοκ και Δέος…

Για τις φιλενάδες μου που δεν ασχολούνται καθόλου με το ίντερνετ και διαβάζουν αυτό το μπλογκάκι μέσω μέηλ, ήθελα να σας δείξω αυτό το άρθρο! Είναι στο υπέροχο μπλογκ της Κατερίνας που όλες οι αναρτήσεις της είναι εξαιρετικές και αληθινές, αλλά αυτή είναι ιδιαίτερη. Κατερίνα, σε αναδημοσιεύω εδώ γιατί τις ξέρω τις τσούπρες μου, ούτε… Read More Από το μπλογκ των ΚΑΠΑ: Σοκ και Δέος…

The Day for all languages: 21 February

Σήμερα είναι παγκόσμια μέρα για όλες τις γλώσσες και κυρίως την μητρική. Το παρακάτω άρθρο είναι από την ιστοσελίδα της UNESCO. Είναι ειρωνία το γεγονός ότι σας παραθέτω το άρθρο μόνο στα Αγγλικά γιατί δεν προλαβαίνω να το μεταφράσω στα Ελληνικά, και γιαυτό σας ζητώ συγνώμη προκαταβολικά. Έχει πολύ ενδιαφέρον, και γι αυτό και θα… Read More The Day for all languages: 21 February

Ο οδοντίατρος και η δύναμη του σχολείου!

Πήγα να πάρω τον Αλέξναδρο από το σχολείο και μου είχε “πεσκέσι”. Την τάξη είχε επισκεφτεί ο οδοντίατρος. Είδε ένα ένα όλα τα παιδάκια και τους έδωσε συμβουλές. Το σακουλάκι που τους έδωσε είχε μέσα ένα φυλλάδιο με αναλυτικά την ποσότητα ζάχαρης σε πολλά καθημερινά φαγητά, ένα άλλο φυλλάδιο για το ποιά φαγητά είναι απαγορευτικά… Read More Ο οδοντίατρος και η δύναμη του σχολείου!

Έξυπνα τηλέφωνα και εφαρμογές!

Από τότε που πήρα το έξυπνο τηλέφωνό μου, πριν δυό χρόνια δηλαδή, έχει αλλάξει η ζωή μου! Αλήθεια! Έχω πολλούς φίλους που ακόμα δεν τα έχουν αποδεχτεί και τα κοιτάνε με πολύ σκεπτικισμό. Εντάξει, είναι και οι τιμές ακόμα απρόσιτες οπότε είναι πιο αργή η εδραίωσή τους. Θέλω όμως να σας δείξω μερικές από τις… Read More Έξυπνα τηλέφωνα και εφαρμογές!

Σκέψεις μιας νονάς στο εξωτερικό.

Θέλω να σας μιλήσω για μία από τις πιο δύσκολες σχέσεις που έχω και που νομίζω έχουν κι άλλες πολυ πολιτισμικές οικογένειες. Τη σχέση νονού στο εξωτερικό – βαφτισιμιού στην Ελλάδα. Δεν έχουμε ιδέα τί να πάρουμε στα βαφτιστήρια μας! Οχι μόνο η δική μας παιδική πραγματικότητα ( αυτά που προβάλλει η τηλεόραση ή αυτά… Read More Σκέψεις μιας νονάς στο εξωτερικό.

Eπαναπατρισμός. Repatriation.

Εμείς που μένουμε μακριά από τον τόπο που γεννηθήκαμε έχουμε ένα θέμα με την “πατρίδα”. Σα να είμαστε αλυσοδεμένοι με μία ουτοπία. Και είναι τόσο έντονη μέσα μας η καθημερινή αναφορά και σκέψη που μπορεί να στοιχειώσει και να χαλάσει ολόκληρη την καθημερινότητά μας, όσο υπέροχη κι αν είναι αυτή. Εμένα, εκεί γύρω στη δεκαετία… Read More Eπαναπατρισμός. Repatriation.

Διγλωσσία/τριγλωσσία από επιλογή!

Αυτό είναι το σχόλιο του Δημήτρη που, επίσης δεν γνωρίζω, και ο οποίος ανοίγει ένα άλλο μεγάλο κεφάλαιο. Την διγλωσσία, από επιλογή και όχι απο καταγωγή. Το σχόλιο του Δημήτρη: Καταρχή καλησπέρα, Εαν και εγώ προσωπικά σε διαβάζω αρκετό καιρό ίσως είναι το θέμα αυτό το έναυσμα για να πω και εγώ τον δικό μας… Read More Διγλωσσία/τριγλωσσία από επιλογή!

Πολύχρωμα πολιπολιτισμικά (παιδικά) πάρτυ.

Είμαστε γύρω από το ξύλινο τραπέζι, μικροί και μεγάλοι. Εχουμε πάρει στα πολύχρωμα πιατάκια μας φαγητό και μιλάμε έντονα. Βασικά, μιλάμε κυρίως στα παιδιά μας. Ο μέσος όρος ηλικίας των παιδιών είναι περί τα δύο, αφού ο πρωταγωνιστής της παρέας μπήκε στο δεύτερο έτος ζωής. Ο δικός μου είναι ο πιο μεγάλος στη παρέα, παρότι… Read More Πολύχρωμα πολιπολιτισμικά (παιδικά) πάρτυ.