I am Greek, he is English and our boy bounces happily between the two! These are our adventures!

I always think of this song every time we do something “cause it’s tradition”. Tradition for us, as a new family, has a completely different meaning. I imagine it’s the same with all families especially when a new member comes along. In a “nation of two” family though, things can get a little trickier… Whom brings the presents at Xmas? Is it Father Xmas, on Xmas day or St. Vassilis on New Years day? Is it “baba” or “daddy”? Is it “a pinch and a punch for the first of the month” or a Kalo mena (Καλό μήνα in Greek). pft… These are the things I am willing to get to the bottom of, hoping to create a new tradition for the Nation of Two (+one). I do hope you help me with your suggestions and comments especially if you come from or are part of a multilingual family. So, HELLO WORLD !

PS. Gaitanaki means maypole in Greek. It is our maypole of influences, ideas and new traditions we have been building in our “nation of two”!

7 thoughts on “About

  1. Καλημέρα! Είμαι ανύπαντρη μητέρα και ετοιμάζομαι να έρθω Λονδίνο με τον γιο μου τον Γενάρη του 2014, ο οποίος είναι 3,5 χρονών. Έχεις καθόλου πληροφορίες για το αν δικαιούμαι δωρεάν παιδικό σταθμό και πόσο γρήγορα γίνεται δεκτό ένα παιδάκι στο σχολείο (δηλ. αν πρέπει να βιαστώ να κάνω αίτηση); Σ ευχαριστώ εκ των προτέρων και συγχαρητήρια για το μπλογκ σου!

    1. Καλησπέρα Ζηνοβία,
      Εδώ τα παιδάκια ξεκινάνε δημοτικό σχολείο στα 4 (ωράριο 9-15.00). Εξαρτάται, βέβαια, πότε θα τα κλείσει. Αν τα έχει κλείσει μέχρι τον επόμενο Σεπτέμβρη τότε πρέπει να γίνουν οι αιτήσεις τώρα μέσα στο χειμώνα. Για να γίνει η αίτηση όμως θα πρέπει να έχεις διεύθυνση εδώ! Από τα 3 και μετά δικαιούνται 15 ώρες δωρεάν παιδικό σταθμό. Είτε 9-12 είτε 12-15.00 το απόγευμα αναλόγως τί έχουν διαθέσημο. Και πάλι όμως πρέπει να κάνεις αιτήσεις σε αρκετούς παιδικούς για να δείς ποιός έχει κενό και θα μπορούσε να τον δεχτεί αφού η σχολική χρονιά έχει αρχίσει τώρα. Προτεραιότητα είναι να βρείς σπίτι ώστε να μπορέσεις να κάνεις τις αιτήσεις. Μετά και μόνο θα μπορέσεις να τις συμπληρώσεις. Πρέπει να πας η ίδια στα σχολεία της περιοχής σου και να ζητήσεις το έντυπο καθώς και τί δικαιολογητικά χρειάζονται (ένα από αυτά είναι σίγουρα proof of address δλδ κάποιος λογαριασμός ή το συμβόλαιο του σπιτιού για να αποδείξεις ότι μένεις εκεί). Όλα αυτά για το δημόσιο.


  2. Σου έβαλα τις τελείες έτσι για να μην μου στέλνουν σπαμ. Πες μου ό, τι θες και το διαγράφω, κανένα πρόβλημα.

    es (teleia) maypole @gmail(teleia)com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s