Advent Calendar for the family!

Only a few days left until the Christmas countdown begins! This year, I decided to find an advent calendar that involves a little less chocolate consumption by my 4 year old. I love chocolate and so does he! A little too much at times! Last year the daily amount of one little chocolate resulted to us being completely hooked and wanting more and more as the days of Christmas approached! So this year I saw this idea and I thought I would give it a go! Cars are my little boys love and obsession so I think he will be equally happy, if not even more!

………………………….

Σε λίγες μέρες μπαίνει ο Δεκέμβρης και ξεκινά η αντίστροφη μέτρηση για τα Χριστούγεννα! Πέρισυ είχαμε δύο ημερολόγια στο σπίτι. Ένα με καλτσούλες και ένα του εμπορίου. Και τα δύο είχαν σοκολατάκια μέσα. Ο μικρός τα χάρηκε πολύ! Εμένα πάλι αυτή η σοκολατοκρεπάλη επί 25 μέρες δε μπορώ να πώ ότι με ενθουσίασε. Όσοι με ξέρουν γνωρίζουν πόσο μεγάλη αδυναμία έχω στη σοκολάτα! Τα τελευταία χρόνια όμως το βλέπω και σε μένα αλλά και στον μικρό, είναι φοβερά εθιστική! Οι περσινές μέρες του Δεκέμβρη περάσανε με τον μικρό να τελειώνει όλα τα σοκολατάκια από όλα τα καλτσάκια καθημερινά μέχρι δηλαδή να σταματήσω να τα ξαναγεμίζω. Μετά είχαμε μία γκρίνια και επιθυμία για ακόμα περισσότερη σοκολάτα. Έχοντας μάθει από το πάθημά μου, φέτος, το σκέφτηκα αρκετά. Μία μέρα είδα αυτή την ιδέα και ενθουσιάστηκα! Θα αντικαταστήσω την αγάπη του μικρού στη σοκολάτα με την αγάπη του για τα αυτοκινητάκια! Είμαι στα σκαριά λοιπόν για το δικό μας αυτοκινητο-ημερολόγιο! Σας δείχνω την πρωτότυπη ιδέα. Η δικιά μας εκτέλεση θα είναι διαφορετική και ανάλογα με τα υλικά που έχουμε στο σπίτι. Αν βγεί παρουσιάσιμη θα σας την δείξω.

I also saw on Istagram when the @theprude was recommending the Advent Storybook. I liked the idea of reading part of a story as a way of the Advent so I ordered it and it arrived today! It looks like an easy to read book. The story moves along as the days go past. There is an illustration per day and the writing is simple yet full of messages. The story is about a bear that sees the Christmas light and decides to follow it. On the way he meets all sorts of characters until he gets to Bethlehem. Love the idea and the book so far. Will let you know how it goes with my boy. You could obviously do the same with a number of Christmas books, it’s just that this one is perfectly structured and designed for the countdown.

……

Η αντίστροφη μέτρηση μας με τον Αλέξανδρο θα γίνει και μέσω διαβάσματος φέτος. Είδα στο διαδίκτιο από τον χρήστη @theprude αυτό το βιβλίο. Είναι το βιβλίο της αντίστροφης μέτρησης για τα Χριστούγεννα. Δεν ήθελα να σας το προτίνω μέχρι να το έχω στα χέρια μου και να το διαβάσω. Σήμερα ήρθε και το διάβασα στα γρήγορα με τον καφέ μου. Είναι ένα πολύ γλυκό βιβλίο. Η ιστορία έχει ως εξής: o Benjamin, το μικρό αρκουδάκι, βλέπει ένα βράδυ το αστέρι της Βηθλεέμ και αποφασίζει να το ακολουθήσει. Κάθε μέρα στο ταξίδι του γνωρίζει και έναν νέο χαρακτήρα έως ότου την Παραμονή των Χριστουγένων φτάνει στην Φάτνη. Είναι ένα βιβλίο, με πολλά μηνύματα σε κάθε σελίδα/ημερήσια ανάγνωση. Έχει μία μεγάλη εικόνα κάθε μέρα και μικρό κείμενο στο αριστερό φύλλο συνήθως οπότε είναι εύκολο για μικρές ηλικίες. Θα έλεγα και από 3χρονών ίσως. Είναι, βέβαια στα Αγγλικά οπότε ίσως να είναι και για πιο μεγάλα παιδιά στην Ελλάδα που μαθαίνουν τη γλώσσα. Ανυπομονώ να το διαβάσουμε μαζί! Βέβαια, μπορέιτε την ίδια ιδέα να την εφαρμόσετε με άλλα Χριστουγεννιάτικα βιβλία.

I am also preparing to make an advent calendar for myself and my husband. I liked the idea below (this is where I saw it) where you use grease proof paper around a jar so I thought I will do the same with numbers on the jars. That way, every night after my boy goes to sleep and it is just the two of us we can light another candle. Every night there will be one more candle lighten until the 24th when all of them will be on. Hopefully my husband will like it as much as I think I will.

……………………….

Επίσης, ετοιμάζομαι να φτιάξω και ένα ημερολόγιο-αντίστροφη μέτρηση για εμάς τους γονείς. Είδα αυτή την ιδέα σε αυτή τη σελίδα και μου άρεσε η λαδόκολλα στα βαζάκια. Έτσι εμπνεύστικα και λέω να φτιάξω 24 βαζάκια με αριθμούς επάνω, ένα για κάθε βράδυ του Δεκέμβρη. Κάθε μέρα θα ανάβουμε και ένα ακόμα κεράκι έως ότου να είναι όλα αναμένα στις 24 Δεκέμβρη. Για να δούμε θα προλάβω… Μου αρέσει η ιδέα του κεριού για πολλούς λόγους. Ονειρεύομαι την παραμονή των Χριστουγέννων όλα αυτά τα κεράκια αναμένα και τρελλαίνομαι! Παράλληλα, το κερί ήταν ο παλιος παραδοσιακός τρόπος του ημερολογίου. Για την ακρίβεια ήταν ένα μόνο κερί με αριθμούς. Έπρεπε να το λιώσεις κάθε μέρα μέχρι τον επόμενο αριθμό. Τέλος, μου αρέσει το γεγονός ότι θα είναι μόνο για εμάς τους γονείς! Θα το ανάβουμε το βράδυ αφού ο μικρός έχει πλέον κοιμηθεί.

Τέλος, αν δεν προλαβαίνετε να κάνετε απολύτως τίποτα, ακολουθήστε το παρακάτω διαδικτιακό ημερολόγιο! Πρώτη φορά το βλέπω και μου άρεσε! Βασικά, μου άρεσε όχι μόνο η ιδέα αλλά και η εκτέλεση! Κάθε μέρα πηγαίνεις στην ιστοσελίδα και κάνεις κλικ στο σωστό αριθμό για να βρείς την έκπληξη. Τί είναι αυτή δεν έχω ιδέα! Θα το δούμε μαζί!

Φιλιά σε όλους!

…..

Finally, If you had no time to buy or make your own advent calendar, or if your little one is a bit more technical you can follow the online advent calendar!

Activity village have made a calendar were you click on the numbers every day for a little surprise! How cool is that?! Follow the link here to take part!

Love you and leave you for now!

3 thoughts on “Advent Calendar for the family!

  1. […] Θυμάστε τις προάλλες που λέγαμε για τα Χριστουγεννιάτικα ημερολόγια; Τελικά τα φτιάξαμε! Ήταν από τα πιο γρήγορα προτζεκτάκια που μπορείτε να φανταστείτε. Είχα, βέβαια προνοήσει για τα υλικά.  Αυτά είναι τα κεράκια που σας έλεγα. Βγήκανε πολύ όμορφα! Το φώς μέσα είναι υπέροχο το βράδυ, αλλά και την ημέρα το λευκό φιλτράρει ωραία το φυσικό φώς, δε νομίζετε? Το μόνο θέμα που έχουμε είναι ότι δεν χωράνε πάνω από το τζάκι οπότε τα έχουμε σκορπίσει σε όλο το σπίτι. Στο από κάτω μέρος του κάθε ρεσό έχω γράψει τον αριθμό για την κάθε μέρα.  Καλό Δεκεμβριο, λοιπόν! […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s